Túl hangos a Scooter a svájciaknak

---

Zürich – Nem lép fel Svájcban a Scooter, mert a zenekar hangosabb, mint azt az országban hatályos rendelet engedné.

---

A helyi rendeletalkotók arra kérték a német technó zenekart, hogy vegyék lentebb a hangerőt, ha Svájcban koncerteznek. A zenekar ugyan megdöbbenve fogadta a megkeresést, de határozott válasszal reagáltak: nem lesznek halkabbak, inkább elbúcsúznak Svájctól és soha többé nem lépnek fel az országban.

A Scooter frontembere, H. P. Baxxter elmondta, ha engednének, és halkabban játszanának, akkor saját rajongóikkal szúrnának ki.

- Svájcban túl komolyan veszik a hangerőre irányuló szabályokat, ezért úgy döntöttünk, bojkottáljuk Svájcot. Nem tehetjük meg azt, hogy halkabban játszunk, hiszen akkor a zenénk nem érné el a kellő hatást. Csak hangosan tudunk olyan élményt nyújtani, ami miatt eljönnek az emberek a fellépéseinkre, a zenénk hangerő nélkül elveszíti az igazi értelmét – mondta az énekes.

Hozzátette: ha 93 decibel körül szólalnak meg, akkor az már testi sértésnek számít Svájcban, s börtönbüntetést is kaphatnak azért, ha megszegik a szabályt. A zenekar ezért úgy döntött, nem kockáztat, inkább nem adnak koncertet.

Úgy tűnik azonban, mégis tesznek egy kivételt a technó fenegyerekei. 2012. április 3.-án Zürichben terveznek egy fellépést, de csak azért fogadták el a felkérést, mert a szervezők megígérték, erre az egy alkalomra kivételt tesznek és engedélyezik a Scooter hangerejét a svájci főváros egyik arénájában.