Barokkos színházi élményt kaptunk Debrecenben

---

Debrecen – Az Úrhatnám polgár előadásának minden pillanatát megfűszerezi valami pazar geg, vagány vizuális elem, vagy meglepő és merész utalás, idézet.

---

Jourdain úr szeretne több, szebb, más lenni, mint aminek született: vonzza a nemesség, és mindent megtesz azért, hogy a tisztes polgári életéből kicsit feljebb kapaszkodjon. Egyszerű ember, de az üzlethez minden bizonnyal jó érzéke van, mert páratlanul gazdag. Megteheti, ezért zene-, tánc-, és filozófiatanárt fogad, hogy pallérozzák nem túl parádés elméjét. Született arisztokraták társaságát keresi, és szinte elájul a boldogságtól, ha barátomnak nevezi Dorante gróf, s bár házas, mégis szerelmet szeretne vallani vágyai tárgyának, Doriméné grófnőnek. 

Fotók: Gálos Mihály Samu / Csokonai Színház

Ez az alaphelyzet, innen indul az Úrhatnám polgár, ami eredetileg zenés darab volt, komédia és balett ötvözete, s királyi felkérésre született: szövegét Molière úr írta, zenéjét Lully úr szerezte, aki bár a szakma által elismert zeneszerző, manapság kevésbé van a köztudatban – csak elszaladt az 1670-es egy kastélyban tartott premier óta bő három és fél évszázad... Emiatt aztán erősen töpreng a néző, mire számítson majd este a színházban. Egyrészt mégis egy klasszikussal fog találkozni, másrészt messze nem mindegy, mit kap majd az előadástól. Milyen lesz a játék? A korhű jelmezekben masírozó színészek szövegét figyelve majd azt kell keresnie, milyen örökké érvényes üzenetet sugároznak a századokkal korábban papírra vetett mondatok? Kicsit unalmas, kicsit érdektelen, mégis kötelezően megsüvegelendő lesz?

Ehhez képest modern és pazar díszlet (Fodor Viola munkája), valamint szélen egy kamarazenekar fogadja a közönséget, az előadás pedig úgy indul, mint valami klasszikus nagyopera. Csakhogy a barokk dallamok mellett felcsendül (többek között) a tévémaci felejthetetlen melódiája is, amikor pedig az ügyelő színpadra szólítja a főszereplőt, leesik, hogy

ez is a játék része, mi is szereplők vagyunk, nézői egy színházban előadott produkciónak…

S amikor ezek után Jourdain úr, azaz Pindroch Csaba színre lép bizarr jelmezében (mint akit abból a bizonyos sárga házból szalajtottak), világossá válik: itt ma valami különleges és hihetetlenül szórakoztató élményben van (illetve lesz!) részünk. 

Keresztes Attila rendezése egyszerre röpíti a nézőket a Napkirály udvarába, s kacsint ránk, mai emberekre. A komédia komédia marad, a szánalmas (ezáltal nagyon vicces) álmokat hajszoló főhős végtelenül mulatságos, és a játék minden pillanatát megfűszerezi valami pazar geg, vagány vizuális elem, vagy meglepő és merész idézet, humoros utalás valamire, amit Molière nyilván nem ismerhetett, de mi igen, s ezért sokkal többet kacagunk, mintha csak az eredeti művet tálalnák fel számunkra. Van itt sok minden:

Harry Potteres sálat viselő udvarló és Mission Impossible-akció, mangalány és Peaky Blinders fazonú inas, vígan menetelő dinoszauroszok és kórusban éneklő angyalok.

Balett is van, gyönyörű és profi táncosokkal – ám ettől az Úrhatnám polgár még nem lesz sem A diótörő, sem A hattyúk tava, és az sem teljesül, hogy öt felvonást kellene végigülnünk, amivel a színházi honlap riogatja a reménybeli látogatót.

A debreceni előafdásban minden karakter egyszerre önmaga paródiája is, elrajzolt és eltúlzott, de nem sokkolóan sok. A szobalány és az inas (Balázs-Bécsi Eszter és Sorbán Csaba), a szabó (Gelányi Bence) és a filozófia tanár (Vranyecz Artúr), vagy a szerelmes udvarló (Csata Zsolt) emlékezetes jelenetekkel ajándékozzák meg a nézőket. Úgy érezzük, mindössze egyetlen normális ember van itt: Jourdain úr felesége (Varga Klári), aki azonban hiába próbál rendet teremteni a férje fejében és szívében uralkodó káoszban.

De legyünk őszinték, ha a mi világunkban nézünk szét, le lehet beszélni egy férfit arról, hogy nagyobb autót vegyen, mint amire szüksége van, ha a szomszéd, a sógor, vagy a kolléga is terepjáróval viszi a szomszéd utcai oviba a gyereket?

Elképesztően izgalmasak Bianca Imelda Jeremias jelmezei. Amikor a szabó, majd Dorante gróf (Mercs János) és Doriméné grófnő (Tolnai Hella) bevonulnak, az kicsit olyan, mintha az eszelős divatdiktátor, Jean-Paul Gaultier bemutatóját látnánk (aki egyébként még a pályája csúcsán trónoló Madonnának is tervezett színpadi öltözéket). A látvány dicsérete mellett pedig nagy főhajtás és taps jár a zenészeknek is, akik nagyon intenzíven és pontosan végigkísérik az egész előadást. 

Az Úrhatnám polgár minden harsánysága és merészsége ellenére is elkerüli azt, hogy ránk erőltessen bármi konkrét és egyértelmű üzenetet. Itt nincs leegyszerűsített aktualizálás: egyszerre vagyunk a Napkirály udvarában és a jelenben, és csakis rajtunk áll, miből mit veszünk le magunknak. (S kapunk persze tanulságot is, mert az élet néha képes igazságot is osztani.)

Az előadás sikerében nem kis  szerepe van Jourdain úrnak, azaz a többség számára elsősorban filmekből ismert Pindroch Csabának. Ő az alap, mondhatni, az ő karakteres játékára épül a produkció. Keresztes Attila ebből a pozícióból kiindulva mindenkiből a legtöbbet, a legjobbat igyekszik kihozni. Belőlünk, nézőkből is, ha el tudjuk engedni a szokásos elvárásokat, mit is gondolunk a klasszikus szerzőkről és a klasszikus darabokról. S ezért, bár a játék helyszíne a Csokonai Színház, nyugodtan érezhetjük azt hazafelé, hogy ezt az estét valamelyik menő pesti színházban éltük meg.

Egyet sajnálok: nem tudom meg soha, mit éreztem volna, ha annak idején ilyen barokkos Moliére-előadást láthatok gimnazistaként. A mai debreceni középiskolások viszont belekóstolhatnak abba, milyen, ha a tananyag nem az unalmas arcát mutatja. 

Az előadásról további fotókat, részletes szereposztást, bővebb információt itt találnak. 

Kapcsolódó cikkek:

---

Cím	dátum
Oda húzott a debreceni előadás, ahonnan szinte lehetetlen elszakadni	2024.01.20
Új színek, új hangok, új mozdulatok érkeztek Debrecenbe	2023.12.13
Elszabadultak az indulatok a debreceni színházban	2023.11.25
A Kossuth utcáról egyenesen Párizsba	2023.10.16
Milyen a tánc színe Debrecenben?	2023.10.08
Ismét alámerülhetünk a földi pokolba, ezúttal Artemisia és Éva kalauzolásával	2023.10.12