A kis herceg, ahogy még sohasem láthattuk a moziban

---

Debrecen – A Kung Fu Panda társszerzője bátor lépésre szánta el magát: két különböző animációs technika vegyítésével modern közegbe ágyazta a kis herceg halhatatlanná lett történetét.

---

Már gyereknek is furcsa volt a felnőttek szemében Antoine de Saint-Exupéry fő művének pilótája, aki a felcseperedése során kapott jó tanácsokból csak annyit fogadott meg, amennyire feltétlenül szüksége volt a túléléshez. Integrálódni sohasem akart a felnőttek rideg, számító, monoton, közömbös, de legfőképp lelketlen világába, s bizony hiába kutatott közöttük olyanok után, akik „valóban megértik a dolgokat”. Sorsfordítónak egy szaharai baleset bizonyult az életében, melynek kapcsán megismerte a kis herceget, akivel életre szóló barátságot kötött. Karakterének megálmodója, a francia író a pilóta történetének tekintetében meg is elégszik ennyivel, ellentétben a kései szellemi utóddal, Mark Osborne filmrendezővel, aki tovább írja-rajzolja a magányos repülős életét A kis herceg címmel nemrégiben bemutatott francia animációban.

Minthogy az alapművet több különböző szinten olvashatjuk, rétegzett, összetett munkát várunk a filmbe szőtt kis hercegtől is, s nem is kell csalódnunk. A pilóta bogaras öregember egy falanszterre emlékeztető városban, ahol az egyenes vonalak, a sok szürkeség kiölte az emberekből a derűt, az odafigyelést, s a törekvést az igazán fontos, a szemnek láthatatlan dolgok megismerésére. A vörös képű urasághoz hasonló, számokba fojtott felnőttek puszta jóindulatból a gyerekektől is elszívnák a levegőt, csak azért, hogy hasznos felnőtteket faraghassanak belőlük. A film főhősének élettervét egy hatalmas mágnestáblán modellezi az anyja, aki azt hiszi, minirobotot nevel: sem barátoknak, sem játéknak nem hagy helyet a kislány órákra lebontott jövőjében. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy a hóbortos szomszéd „becsapódása” nem csak a falakat, hanem a köztük lakók lelkét is megrengeti.

A talpraesett kislány minden lényeges kérdésről értesül a tűzveszélyes kacatokkal telezsúfolt, mégis a világ legbarátságosabb helyének tűnő szomszéd házban, ahol pártfogásába vesz egy rókát, befogja a nevető csillagokat és a rajongásig megszereti a pilóta szőke fürtös barátját, a B-612-es kisbolygó egyedüli lakóját, a kis herceget. Az anyja elől egy darabig képes titkolni a történteket, ám egy váratlan esemény közbeszól...

A fentiekből adódóan a mesefilm nem direkt adaptáció. A forgatókönyvíró Irena Brignull tetszés szerint használja az alapmű elemeit, aszerint, hogy azok hol és milyen módon állíthatók a fő cselekményszálon futó történések szolgálatába. S talán épp ezek miatt nehéz megmondani, hogy ki A kis herceg főhőse: a kislány, a pilóta és a címszereplő egyaránt jogot formálhat a címre.

Látványos és érdekes megoldás, hogy a készítők két különböző animációs technikát alkalmaznak annak érdekében, hogy elkülönítsék a történet különböző narrációs síkjait. A modern nagyvárosi közeg CGI-animációval készült, erőteljes körvonalakkal, míg a pilóta és a kis herceg találkozását a „stop motion” technika segítségével jelenítik meg, élénk színekkel és elmosódó szegélyekkel. A vizuálisan tökéletesen átgondolt film továbbírja a mesét, és ezt egy picit túlzásba is viszi: a „Fin” felirat megjelenése előtt már két másik ponton is be lehetett volna fejezni a történetet anélkül, hogy hiányérzete támadt volna a nézőnek.

Érdekesség, hogy Brazíliában máris történelmet írt A kis herceg, azzal, hogy a jegyeladási listák élén végzett szeptemberben. Nem amerikai animációs film a brazil mozitörténelemben most először vezette a toplistát.

A filmet szerzőnk az Apolló moziban látta. Ön is megnézheti: december 2-ig 15.30-tól. Apolló mozi, Miklós u. 1.
el.: +36 (52) 417-847, e-mail: info@fonixinfo.hu . A pénztár nyitva hétfőtől vasárnapig: 12.45–20.45 óra. Jegyek: 2D normál – 860 Ft, 2D gyermek/diák – 760 Ft, 2D csoportos (20 fő felett) – 660 Ft, 3D normál: 1090 Ft, 3D gyermek/diák – 990 Ft, 3D csoportos (20 fő felett) – 890 Ft.